-
1 болт с отверстием под шплинт
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > болт с отверстием под шплинт
-
2 болт с отверстием под шплинт
Automobile industry: clevis boltУниверсальный русско-английский словарь > болт с отверстием под шплинт
-
3 винт с отверстиями в головке (под шплинт)
Engineering: capstan screwУниверсальный русско-английский словарь > винт с отверстиями в головке (под шплинт)
-
4 выступ с отверстием под шплинт
Aviation: clevis lugУниверсальный русско-английский словарь > выступ с отверстием под шплинт
-
5 диаметр отверстия под шплинт
Engineering: split pin hole diameterУниверсальный русско-английский словарь > диаметр отверстия под шплинт
-
6 отверстие под шплинт
1) Engineering: cotter pin passage, split pin hole, cotter pin hole2) Automobile industry: pinholeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие под шплинт
-
7 паз под шплинт
Engineering: cotter slot -
8 штифт с головкой и отверстием под шплинт
Automobile industry: clevis pinУниверсальный русско-английский словарь > штифт с головкой и отверстием под шплинт
-
9 штифт с головкой и с отверстием на конце под шплинт
Automobile industry: clevis pinУниверсальный русско-английский словарь > штифт с головкой и с отверстием на конце под шплинт
-
10 болт с отверстием под шплинт
Русско-английский политехнический словарь > болт с отверстием под шплинт
-
11 отверстие под шплинт
Русско-английский словарь по электронике > отверстие под шплинт
-
12 отверстие под шплинт
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > отверстие под шплинт
-
13 ось под шплинт
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ось под шплинт
-
14 болт с отверстием под шплинт
Русско-английский авиационный словарь > болт с отверстием под шплинт
-
15 болт с отверстием под шплинт
Русско-английский аэрокосмический словарь > болт с отверстием под шплинт
-
16 штифт с головкой и отверстием под шплинт
Russian-English dictionary of construction > штифт с головкой и отверстием под шплинт
-
17 шплинт
м. cotter pin, split pin -
18 шплинт
-
19 отверстие под штифт или шплинт
Русско-английский автомобильный словарь > отверстие под штифт или шплинт
-
20 болт
bolt, pin, screw, stud* * *болт м.
boltзави́нчивать болт с переко́сом — cross-thread a bolt«отдава́ть» болт — ease off [slacken] a boltрасклепа́ть коне́ц болта́ — rivet [clinch] a boltскрепля́ть болта́ми — boltста́вить болт на кра́ске — secure a bolt with a drop of paintа́нкерный болт — anchor [foundation] bolt, stayboltа́нкерный, винтово́й болт — screw anchorа́нкерный, сквозно́й болт — through [crab] boltа́нкерный, соедини́тельный болт — binding boltбара́шковый болт — butterfly boltболт без наре́зки — blank boltболт быстросъё́мный болт — quick detachable boltвертлю́жный болт — swivel [shackle] boltвзрывно́й болт ( пироболт) — explosive boltви́лочный болт — shackle boltвы́саженный болт — upset boltдвухсре́зный болт — double-shear boltзаершё́нный болт — sprig [barb, rag, hacked, fang] boltзажи́мный болт — clamp boltболт заземле́ния — брит. earthing bolt; амер. grounding boltзатяжно́й болт — draw boltконта́ктный болт — contact boltконтря́щий болт — safety boltкрепё́жный болт — fastening boltкры́шечный болт — cap [bonnet] boltла́пчатый болт — hook boltмаши́нный болт — machine boltболт ма́ятника — pendulum boltмонта́жный болт — assembling [correction] boltнажимно́й болт — pressure boltнажимно́й болт са́льника — gland boltнаправля́ющий болт — guide boltнарезно́й болт — screw boltнатяжно́й болт — adjuster boltодносре́зной болт — single-shear boltотжи́мный болт ( для отжимания одной детали от другой) — puller boltоткидно́й болт — swing [link] boltпа́лубный болт мор. — deck boltподвесно́й болт горн. — hanger boltболт под развё́ртку мор. — reamed boltполучи́стый болт — semi-finished [half-bright] boltпредохрани́тельный болт — safety boltприжимно́й болт — pressure boltпризо́нный болт — templet [tight-fitting] boltпутево́й болт — track [fish] boltразрывно́й болт ( пироболт) — explosive boltраспо́рный болт — stay boltрасшири́тельный болт — expansion boltрегулиро́вочный болт — adjusting boltре́льсовый болт — joint [rail] boltболт рессо́ры — spring boltболт рессо́ры, центра́льный — spring tie boltсамосто́порящий болт — self-locking boltболт с бу́ртиком — flange boltболт с га́йкой — nut boltболт с голо́вкой и у́сом — spiked [head-and-split] boltболт с голо́вкой под чеку́ — cotter [key] boltболт с двойно́й наре́зкой — double-screw boltболт с квадра́тной голо́вкой — square-head boltсквозно́й болт — through boltболт с кони́ческой голо́вкой — cone-headed boltболт с костылько́вой голо́вкой — hook [gib-headed] boltболт с кру́глой голо́вкой — round-head boltболт с крючкообра́зной голо́вкой — hook [gib-headed] boltсоедини́тельный болт — connecting [tie] boltболт с отве́рстием под шплинт — clevis boltболт с пло́ско-вы́пуклой голо́вкой — deck boltболт с пло́ской голо́вкой — flat-head boltболт с потайно́й голо́вкой — countersunk-headed boltболт с проу́шиной — strap boltсрезно́й болт — shear boltболт с Т-обра́зной голо́вкой — T-(head-)boltсто́порный болт — locking [set, binder] boltболт ступи́цы — hub boltстыково́й болт — track [fish] boltстяжно́й болт — coupling [pinch, tie] boltболт с у́сом — spiked [fin-neck] boltболт с ушко́м — eye boltболт с цилиндри́ческой голо́вкой — cheese head boltболт с чеко́й — cotter [key] boltболт с шарово́й голо́вкой — ball-headed boltболт с шестигра́нной голо́вкой — hexagon-head boltболт с шипо́м — nibbed boltтра́нспортный болт — shipping boltупо́рный болт — stop boltустано́вочный болт — adjusting boltфунда́ментный болт — anchor [foundation] bolt, stayboltболт це́пи — chain pinчё́рный болт — black [rough-finished] boltчи́стый болт — bright boltшарни́рный болт — swing [link] boltшату́нный болт — connecting rod boltшпо́ночный болт — key bolt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 27017-86: Изделия крепежные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27017 86: Изделия крепежные. Термины и определения оригинал документа: 37. Буравчик Резьбовой конической конец шурупа, служащий для нарезания резьбы в деревянном или пластмассовом изделии при образовании соединения Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ISO 7378:1983 — изд.1 B TC 2/SC 7 Изделия крепежные. Болты, винты и гайки. Отверстия под шплинт и отверстия под контровочную проволоку раздел 21.060.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
корончатая гайка — шестигранная гайка, часть которой выполнена в виде цилиндра с радиаль но расположенными прорезями под шплинт. (Смотри: ГОСТ 27017 86. Изделия крепежные.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
прорезная гайка — шестигранная гайка с радиально расположенными прорезями под шплинт со стороны одной из торцевых поверхностей. (Смотри: ГОСТ 27017 86. Изделия крепежные.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Валик переходного звена — Стержень цилиндрической формы с головкой на одном; конце и лыской с отверстием под шплинт на другом, свободно закрепляемый в отверстиях пластин переходного звена (см. рис. ) Смотреть все термины ГОСТ 24399 80. ЦЕПИ РОЛИКОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
ISO 2341:1986 — изд.2 B TC 2 Штифты с головкой и отверстием под шплинт раздел 21.060.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 8738:1986 — изд.1 B TC 2 Шайбы плоские для штифтов с отверстием под шплинт. Класс точности А раздел 21.060.30 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
валик переходного звена — Стержень цилиндрической формы с головкой на одном конце и лыской с отверстием под шплинт на другом, свободно закрепляемый в отверстиях пластин переходного звена. [ГОСТ 24399 80] Тематики цепи роликовые DE Steckbolzen … Справочник технического переводчика
корончатая гайка — Шестигранная гайка, часть которой выполнена в виде цилиндра с радиально расположенными прорезями под шплинт [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины виды крепежных изделий EN hexagon castle nut DE Kronenmutter FR ecrou… … Справочник технического переводчика
прорезная гайка — Шестигранная гайка с радиально расположенными прорезями под шплинт со стороны одной из торцевых поверхностей [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины виды крепежных изделий EN hexagon slotted nut DE Kronenmutter FR ecrou… … Справочник технического переводчика
Прорезная гайка — 20. Прорезная гайка Шестигранная гайка с радиально расположенными прорезями под шплинт со стороны одной из торцевых поверхностей Источник: ГОСТ 27017 86: Изделия крепежные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации